[Main]
; version by Ivan Milovanovic freesoftwareman@gmail.com
Lang=Srpski
Ver=1.3.5.1

[Messages-Messages]
Lang00=Završeno
Lang01=Gde je link?
Lang02=Download aborted by option "Do NOT download, only check links"
Lang03=Nemoguć download od - "%s"
Lang04=Supported
Lang05=Supported
Lang06=Supported
Lang07=Link je već u listi!
Lang08=Dobivanje linka...
Lang09=Download završen.
Lang10=Sve je završeno.
Lang11=Čekanje za link...
Lang12=Dobivanje linka od "%s"
Lang13=Dobivanje linka...
Lang14=Nemoguće dobivanje linka.
Lang15=Error calling "%s" in the module "%s"
Lang16=Unknown plug-in for the link "%s"
Lang17=Fajl\n%s\nje izbrisan sa servera
Lang18=Fajl\n%s\nnije pronadjen na serveru
Lang19=Link: %s
Lang20=Čekanje na download...
Lang21=Download u toku...
Lang22=You may turn on this option only when all downloads are stopped!
Lang23=Kopiranje u clipboard...
Lang24=Fajl sačuvan u "%s" (%d bytes, prosečna brzina %s)
Lang25=File "%s" was deleted because it has a zero size.
Lang26=Error downloading file "%s".
Lang27=Error clearing plug-in list
Lang28=File "%s" is not found.
Lang29=File "%s" is not a plug-in.
Lang30=Unload plug-in "%s"
Lang31=Searching and loading plug-ins...
Lang32=Trying to load "%s"...
Lang33=Module "%s" has been loaded successfully.
Lang34=Error loading module "%s".
Lang35=End plug-in search.
Lang36=No plug-ins found! The program cannot download anything!\n\nDownload *.plg files from http://www.dimonius.ru and save  them to the program folder:\n\n%s
Lang37=This is a message\nwith a few lines\nfor testing purposes only!
Lang38=File\n%s\nhas been downloaded successfully.
Lang39=Do kraja:
Lang40=Download stopiran.
Lang41=Započni download [F9]
Lang42=Prekini download
Lang43=Size of the requested data is different (requested %d, downloaded %d).
Lang44=Cannot run\n<%s>
Lang45=Pokušaj:
Lang46=Run <%s>
Lang47=Izaberi folder
Lang48=Change proxy server to: "%s:%s" (Login: "%s", Password: "%s").
Lang49=Server "%s" supports resuming. Resuming from position %d...
Lang50=Spajanje...
Lang51=Looking for the site...
Lang52=Site found.
Lang53=Spajanje...
Lang54=Čekanje na podatke.
Lang55=Završeno.
Lang56=%s sites:\n
Lang57=Naziv: %s\nURL: %s\nVeličina: %s\nDatum: %s\nOpis:\n%s
Lang58=Da li ste sigurni da hoćete da izbrišete log file?
Lang59=Da li ste sigurni da hoćete da izađete?
Lang60=Plug-in "%s" has been made for a different version of USDownloader.
Lang61=Čekanje (%s ostalo)
Lang62=Kompjuter će se isključiti za %d sekunde!
Lang63=Too many bad tries
Lang64=Plug-in for this site is not found.
Lang65=Link has been copied to clipboard.
Lang66=Program for download
Lang67=Status: %s
Lang68=Kada
Lang69=Uslov
Lang70=Akcija
Lang71=Prekid veze za %d sekunde
Lang72=Da bi se dobio link korist se plug-in: "%s"
Lang73=Link has been saved to file "%s".
Lang74=Save link to a file.
Lang75=da li želite da izbrišete izabrani zadatak:\n"%s"?
Lang76=Čekanje na dogadjaje(zadatke) da se uključe...
Lang77=Entering login and password...
Lang78=Go to folder
Lang79=Set download type
Lang80=Dobivanje veličine fajla...
Lang81=Logging off...
Lang82=Greška prilikom downloada fajla - Server izbacio HTML fajl
Lang83=Download će biti prekinut! Nastaviti?
Lang84=Jezik će se promeniti prilikom sledećeg pokretanja programa.
Lang85=Plug-in je izbacio grešku "%s".
Lang86=Error creating "%s".
Lang87=Drajv "%s" nema dovoljno prostora!
Lang88=Da li želite da izbrišete URL?
Lang89=Zadnja nadogradja je bila pre %d dan(a) %d sat(i) 
Lang90=Naziv: %s\nVeličina: %s\nStatus: %s\nOpis: %s
Lang91=Pkenut zadatak N%d iz događaja (zadatak N%d, parametri:<%s>)
Lang92=Download sa USDownloader
Lang93=Plug-in, sites
Lang94=Error write "%s"
Lang95=Direktni URL. Download bez pluginova
Lang96=Download-ovano %s od %s
Lang97=%d s

[Messages-Schedule]
Lang00=%s %s %s\n%s
Lang01=Fajl
Lang02=Brzina (Kb)
Lang03=Vreme
Lang04=Greška

[Messages-Days]
Lang00=Svakog dana
Lang01=Pon-Pet
Lang02=Vikendom
Lang03=Ponedeljak
Lang04=Utorak
Lang05=Sreda
Lang06=Četvrtak
Lang07=Petak
Lang08=Subota
Lang09=Nedelja
Lang10=Svako.
Lang11=Pon-Pet.
Lang12=Vik.
Lang13=Pon.
Lang14=Uto.
Lang15=Sre.
Lang16=Čet.
Lang17=Pet.
Lang18=Sub.
Lang19=Ned.

[Messages-Events]
Lang00=na vreme
Lang01=pre pokušaja dobivanja linka
Lang02=pre početka download-a
Lang03=kada je fajl download-ovan
Lang04=kada su svi fajlovi download-ovani
Lang05=kad je nemoguće priključenje na server
Lang06=kad je nemoguće dobiti link
Lang07=ako plugin izbaci grešku
Lang08=kada je nemoguće download-ovati fajl
Lang09=kada server izbaci html
Lang10=prilikom rotacije linka
Lang11=prilikom uključivanja programa
Lang12=kada se program uključi
Lang13=kada je program stopiran
Lang14=posle ubacivanja novog linka
Lang15=posle ubacivanja sa clipboard-a

[Messages-Actions]
Lang00=Pokreni program
Lang01=Stopiraj download
Lang02=Završi trenutni download i stop
Lang03=Startuj download
Lang04=Zatvori USDownloader
Lang05=Isključi kompjuter
Lang06=Prekini vezu
Lang07=Prenos od clipboarda
Lang08=Učitaj USD fajl
Lang09=Dodaj od USD fajl
Lang10=Podesi limit brzine
Lang11=Set proxy from IE
Lang12=Promeni proxy
Lang13=Nadodgradi USDownloader
Lang14=Sviraj zvuk

[Messages-WebServer]
Lang00=WebServer: Client connected
Lang01=WebServer: Client disconnected
Lang02=WebServer started (Address: %s)
Lang03=WebServer: cannot start - %s
Lang04=WebServer stopped
Lang05=port %s already in use by another application
Lang06=WebServer [%s]: %s %s %s
Lang07=WebServer POST data: %s
Lang08=Enter to server
Lang09=Login:
Lang10=Password:
Lang11=Enter
Lang12=Downloads the list
Lang13=Link
Lang14=Status
Lang15=Novi
Lang16=Getting the link...
Lang17=Download
Lang18=Delayed
Lang19=Error
Lang20=Downloaded
Lang21=Link(s)
Lang22=Add/Modify link
Lang23=Properties
Lang24=Download file
Lang25=File %s is not found!
Lang26=[ <a href="./">Back</a> ]

[Form1]
sb1_h="Isključivanje" - Isključivanje kompjutera kada se sve završi\n"Prekid veze" - Prekid veze kada se sve završi\n"Provera linkova" - Mod provere linkova. Dobivanje linkova nekoliko bita od fajlova. DOWNLOAD FAJLOVA NIJE OSTVAREN!
SpeedButton3_h=Podešavanja [F10]
SpeedButton6_h=Izbor jezika
SpeedButton7_h=Prikaži log
SpeedButton2_h=Dodaj link [F4]
SpeedButton1_h=Ubacivanje linkova iz clipboard-a
Label1=Informacija o linku
Label3=Fajl:
Label5=Veličina:
Label7=Primljeno:
Label9=Brzina:
Label11=Prošlo:
Label13=Do kraja:
Label15=U pripremi:
Label17=Ukupno proteklo:
Label17_h=Vreme od kada je 'Započni download' dugme pritisnuto
Label19=Direktan link:
Label19_h=Vreme od kada je zadnji direktni link dobijen
Label21=Nemoguce dobiti link:
Label21_h=Vreme od kada je prvi neuspešan pokušaj dobivanja direktnog linka
Label24=Nastavak:
Label27=Informacija
Label28=Proksi:
filInfo=Fajl:
sd1=Ultra Share Downloader (*.usd)|*.usd|Tekst fajlovi (*.txt)|*.txt|Svi fajlovi (*.*)|*.*
od1=Ultra Share Downloader (*.usd)|*.usd|Tekst fajlovi (*.txt)|*.txt|Svi fajlovi (*.*)|*.*

[OptionsForm]
Button1=Ok
Button2=Poništi
Button3=Test
Button4=Primeni
Button5_h=Koristi proxy podešavanja iz Internet Explorer
Button5=iz IE
Button6_h=Koristi proxy podešavanja iz Internet Explorer
Button6=iz IE
Button7=Nadogradi sada
cb1_0=Download
cb1_1=Kopiraj u clipboard
cb1_2=Pokreni program
cb1_3=Snimi u fajl
CheckBox1=Posmatraj clipboard za linkove
CheckBox10_h=Download HTML preko proxy\nDownload fajla bez proxy
CheckBox10=Download fajla bez proxy
CheckBox11_h=In this mode, the program will get the link, try to download the file and then abort. It is done for file uploaders - this way the files will not be removed from server as unused.
CheckBox11=Bez download, Samo provera linkova
CheckBox12=Izbriši downloadovane linkove iz liste
CheckBox13=Izbriši linkove sa greškama iz liste
CheckBox14=Uključeni događaji
CheckBox15=Prekini vezu kada je sve završeno
CheckBox16=Pokreni program kada se startuje Windows
CheckBox17=Potvrdi zatvaranje programa
CheckBox18=Pasivan FTP mod
CheckBox19_h=Obeleži ovo ako proksy zahteva NTLM autorizaciju
CheckBox19=Koristi NTLM autorizaciju
CheckBox2=Prikaži iskačući prozor
CheckBox20=Koristi proxy za FTP
CheckBox21=Koristi proxy za HTTP
CheckBox22=Proveri program za novije verzije
CheckBox23=Proveri pluginove za novije verzije
CheckBox24=Potvrdi download i instaliraj novije verzije
CheckBox25=Provera samo preko direktne IP
CheckBox26=HTTP
CheckBox27=FTP
CheckBox28=Uključi Web server
CheckBox29=Započni download čim su linkovi dodati
CheckBox3=Senka
CheckBox30=Snimi opise u tekst fajl sa istim nazivom kao fajl
CheckBox31=Snimi opise u Descript.ion
CheckBox32=Koristi DOS (866) enkodiranje za Descript.ion
CheckBox33=Uvek snimi opise
CheckBox34=Namest "hidden" atribute za Descript.ion
CheckBox35=Paste to field dupli klik
CheckBox36=Potvrdi ubacivanje preko clipboarda za linkove
CheckBox37=Koristi Internet Explorer za HTTPS
CheckBox4=Započni download čim se program uključi
CheckBox5_h=Automatically alternate proxies from list\n\nFormat: "address:port" or "login:password@address:port"
CheckBox5=Proxy lista
CheckBox6=Uvek na vrhu
CheckBox7=Isključivanje kompjutera kada se sve završi
CheckBox8=Nastavak downloada (ako je podržano od strane servera)
CheckBox9=Pokreni minimizirano
ComboBox1_0=Random
ComboBox1_1=Matrix
ComboBox1_2=Slide
ComboBox1_3=Emerge
ComboBox1_4=Circles
ComboBox1_5=Lines
ComboBox1_6=Usual
ComboBox3_0=Minimum
ComboBox3_1=Medium
ComboBox3_2=Maximum
FTPLikeHTTP=Koristi kao HTTP proxy
FTPLikeHTTPSocks=Koristi kao HTTP proxy
Label1=Adresa:
Label3=Login:
Label4=Lozinka:
Label5= Nakon dob. direkt. linka:
Label6=Efekat:
Label7=Pozadina:
Label9=Transparentnost:
Label11=Retry delay (min):
Label12=Broj pokušaja pre brisanja (0=Isklj.):
Label13=Broj pokušaja pre rotacije (0=Isklj.):
Label14=Log fajl limit (Kb, 0-bez ogran.)
Label15=Minimalna brzina (Kb/s, 0=Off)
Label16=Hint transparentnost:
Label18=Naziv fajla/parametri:
Label19=Trenutni limit brzine (Kb/s. 0=Isklj.):
Label20=Timeout konekcije (sek, 0=Isklj.):
Label21=Download timeout (sek, 0=Isklj.):
Label22=HTTP Proxy
Label23=Glavna strana
Label24=Popup Prozor
Label25=Događaji
Label26=Ostalo
Label27=Adresa:
Label28=Podešavanja
Label30=Login:
Label31=Lozinka:
Label32=FTP Proxy
Label33=Adresa:
Label35=* Format "address:port" or "login:password@address:port"
Label36=Font:
Label37=Zvukovi
Label38=Kada se program uključi
Label39=Kada se program isključi
Label40=Startovanje downloada
Label41=Fajl nije pronađen
Label42=Download završen.
Label43=Dodato iz clipboard
Label45=User agent
Label46=Upravljanje preko weba
Label47=Log fajl detalji
Label48=Login:
Label49=Lozinka:
Label50=Socks
Label51=Login:
Label52=Tip:
Label53=Adresa:
Label55=Login:
Label56=Lozinka:
Label57=Lozinka:
Label58=Tip:
Label59=Nadogradnje
Label60=Provera nove verzije svakih
Label61=sati
Label62=Adresa:
Label64=Nadogradnja preko server:
Label65=To listen to all IPs of the computer\nfield "Address" needs to be equal "0.0.0.0"
Label66=Bandwidth limit 1 (Kb/s. 0=Isklj.):
Label67=Opisi
Label68=Plug-inovi
Label69=Bandwidth limit 2 (Kb/s. 0=Off):
Label70=Maintain minimum speed for (min)
Label71=Standardni download folder
ListBox1_0=Glavno
ListBox1_1=HTTP Proxy
ListBox1_10=Plug-inovi
ListBox1_11=Nadogradnja
ListBox1_12=Web server
ListBox1_2=FTP Proxy
ListBox1_3=Socks
ListBox1_4=Podešavanja
ListBox1_5=Popup Prozor
ListBox1_6=Događaji
ListBox1_7=Opisi
ListBox1_8=Zvukovi
ListBox1_9=Ostalo
OptionsForm=Opcije
PlaySound1_h=Play sound
PlaySound2_h=Play sound
PlaySound3_h=Play sound
PlaySound4_h=Play sound
PlaySound5_h=Play sound
PlaySound6_h=Play sound
PlaySound7_h=Play Sound
PlaySound8_h=Play Sound
runLink_h=Putanja do fajla\nPatterns: %url% - Direct link to file\n%todir% - Folder to save to\n%filename% - Name of the file
shAbout_h=O plug-inu
shAdd_h=Dodaj
shDel_h=Izbriši
shEdit_h=Izmeni
shOptions_h=Plug-in opcije
Label72=Sav download je završen
Label73=Semi automatic prozor
Label74=Pomoć
runLink=Svi fajlovi (*.*)|*.*
usAgent_0=Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; en)
usAgent_1=Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; U; en)
usAgent_2=Opera/8.54 (Windows NT 5.1; U; en)
usAgent_3=USDownloader (Windows NT 5.1; U; en)
CheckBox39=Skidaj obične linkove
Label76=Boja teksta:
Sound1=Sounds (wav)|*.wav|All files (*.*)|*.*
Sound2=Sounds (wav)|*.wav|All files (*.*)|*.*
Sound3=Sounds (wav)|*.wav|All files (*.*)|*.*
Sound4=Sounds (wav)|*.wav|All files (*.*)|*.*
Sound5=Sounds (wav)|*.wav|All files (*.*)|*.*
Sound6=Sounds (wav)|*.wav|All files (*.*)|*.*
Sound7=Sounds (wav)|*.wav|All files (*.*)|*.*
Sound8=Sounds (wav)|*.wav|All files (*.*)|*.*
fnProxy=Svi fajlovi (*.*)|*.*
CheckBox38=Download nepostojećih pluginova
SpeedButton1_h=Ostalo
Label75=X - plugin je aktivan, U - nadogradi
Label78=Pri rotaciji pomeri link (linije, 0-na dnu liste)
CheckBox40=kada je link ubačen - ne gledaj navodnike
CheckBox41=kada je link ubačen, popuni opise
Label77=' * ' u nazivu fajla - korišćen sistemki zvučnik
Label79=Beep (*)
Label80=Hz
Label81=msek
PlayBeep_h=Pusti zvuk
Label82=Integriši sa:
sg2_h=Plugins and supported sites list\nX - plugin is active (used for get link)\nU - plugin by default update from site
CheckBox45=Download svih prevoda
Label83=Hint vreme
CheckBox46=If pasted some links description have only first
CheckBox47=Prikaz samo nadogradnji modula

[AddLinkForm]
AddLinkForm=Link opcije
Label1=Linkovi:
Label2=Snimi u:
Label3=Opis (biće snimljeno zajedno sa fajlom):
Label4=Status:
Label5_h=Datum dodavanja linka
Button1=Ok
Button2=Poništi
statBox_0=Novi
statBox_1=Pokušaj downloada
statBox_2=Pokušaj dodavanja linka
statBox_3=Odložen download
statBox_4=Greška
statBox_5=Download-ovano

[LogForm]
LogForm=Izveštaji
TabControl1_0=Ceo log
TabControl1_1=Info o fajlovima
Label1=Prikaži
Label2=Progres
Button1=Zatvori
Button2=Osveži
ComboBox1_0=Ceo log fajl
ComboBox1_1=Zadnje 200 linije
ComboBox1_2=Zadnje 100 linije
ComboBox1_3=Zadnje 50 linije
CheckBox1=Auto osvežavanje

[TimerForm]
Button1=Poništi

[AddSheledForm]
AddSheledForm=Osobine zadatka
GroupBox1=Zadatak
GroupBox2=Akcija
Label1=zadatak
Label2=Vreme
Label3=Kada
Label4=Akcija
Label5=Naziv fajla
Label6=Pokreni
eParam_h=Patterns: \n%url% - Download URL\n%saveto% - save to folder\n%file% - path and file name\n%filename% - filename only\n%desc% - description\n%date% - download date\n%size% - file size
cbRun_0=Normal
cbRun_1=Minimizirano
cbRun_2=Maximizirano
cbRun_3=Sakriveno
CheckBox1=Sačekaj dok se završi
CheckBox1_h=Sačekaj dok se završi
Button1=&Ok
Button2=Poništi
Label7=Jednom
eParam=Svi fajlovi (*.*)|*.*

[HAForm]
HAForm=Ubaci kod
Button1=&Ok

[Form1_MMenu]
N1=Izbriši link
N3=Pomeri prema gore
N4=Pomeri prema dole
N6=Izvoz liste...
N7=Uvoz liste...
N8=Pomeri link na vrh
N9=Pomeri link na dno
N10=Odloži download
N11=Osobine
N16=Dodaj na postojeću listu...
N17=Postavi za sledeće
N18=Download lista
N19=Ostalo
N20=Kopiraj link u clipboard
N21=Otvori link u browser-u
N23=Izbriši linkove sa liste
N24=Izbriši linkove sa greškama sa liste
N25=Ponovni download
N26=Download linkova sa greškama ponovo
N27=Otvori folder
N28=Otvori fajl

[Form1_TrayMenu]
NCatchLinks=Gledaj clipboard za linkove
N12=Prikaži program
N13=O programu
N15=Izlaz
N29=Prikaži podešavanja
N31=Bandwidth limit
N32=Bez limita
N34=Dodaj link
N110=Bandwidth limit 1
N111=Bandwidth limit 2

[LogForm_PopupMenu1]
N1=Kopiraj liniju u clipboard
N3=Snimi log
N4=Izbriši log
N6=Otvori fajl
N7=Otvori folder
URL1=Kopiraj URL u clipboard

[PopupForm_PopupMenu1]
N1=Otvori fajl
N2=Otvori folder sa fajlom
N4=Prikaži prozor programa

[OptionsForm_MiscPopup]
N1=Copy list
N2=Copy only modules list
N3=Copy supported sites list
N4=Updates
N5=Activity
N6=Check on all
N7=Check off all
N8=Check on all
N9=Check off all

[UpdateForm]
UpdateForm=Update programm
Label1=Updated modules:
Button1=Download and install
Button2=Poništi
Button3=Osveži

[Messages-Update]
Lang00=Plug-in, sites
Lang01=Akcija
Lang02=Status
Lang03=Pluginovi
Lang04=Program
Lang05=Jezici
Lang06=Ostalo
Lang07=Nadogradnja
Lang08=Izbriši
Lang09=Getting info about updated modules
Lang10=Download u toku (primljeno %s)
Lang11=Nemoguća nadogradnja
Lang12=Nothing
Lang13=New
Lang14=Updated
Lang15=Deleted
Lang16=Cand find URL
Lang17=Error downloading file
Lang18=Scanning exists modules
Lang19=Create update list
Lang20=Deleted
Lang21=Updated
Lang22=Cant delete
Lang23=Cant update
Lang24=Zatvori
Lang25=Cancel
Lang26=No any updates found
Lang27=Exe was updated, restart programm?
Lang28=Plugins for download via premium

[SimpleOptionsForm]
Button1=Ok
Button2=Otkaži
