[Main]
; version by Dimonius and Igor Larine
; JaeHyung Lee - kolanp@gmail.com // www.webnest.net/kolanp
Lang=한국어
Ver=1.3.5.1

[Messages-Messages]
Lang00=다운 완료
Lang01=그리고 링크가 어디에 있습니까?
Lang02=옵션("다운로드 하지 않음, 링크 확인만")에 의해 다운로드 취소됨
Lang03="%s - 다운로드할 수 없음"
Lang04=지원함
Lang05=지원함
Lang06=지원함
Lang07=이 링크는 이미 대기열에 있습니다.
Lang08=링크 확인중...
Lang09=다운로드 완료.
Lang10=모든 다운로드 완료.
Lang11=링크 대기중...
Lang12="%s" 에서 링크 확인중
Lang13=링크 확인중...
Lang14=링크를 확인할 수 없음.
Lang15="%s" 호출 오류 - "%s" 모듈
Lang16="%s 링크용 플러그인을 알수 없음"
Lang17=파일\n%s\n - 서버에서 삭제되었습니다.
Lang18=파일\n%s\n - 서버에서 찾을 수 없습니다.
Lang19=링크: %s
Lang20=인증 티켓 다운로드 대기중...
Lang21=다운로드중...
Lang22=모든 다운로드가 중지될 때만 이 옵션을 켤 수 있습니다!
Lang23=클립보드로 복사중...
Lang24="%s"로 파일 저장됨 (%d bytes, 평균 속도 %s)
Lang25="%s" 파일이 삭제되었습니다. (0 byte 파일)
Lang26="%s" 파일 다운로드 오류.
Lang27=플러그인 목록 지우기 오류
Lang28="%s" 파일을 찾을 수 없음.
Lang29="%s" 파일은 플러그인이 아닙니다.
Lang30="%s" 플러그인 Unload
Lang31=플러그인 불러오는 중 및 검색중...
Lang32="%s" 불러오기 시도중...
Lang33="%s" 모듈을 성공적으로 불러왔습니다.
Lang34="%s" 모듈 불러오기 오류.
Lang35=마지막 플러그인 검색.
Lang36=플러그인을 찾을 수 없음! 프로그램이 아무것도 내려받을 수 없습니다.\n\nhttp://www.dimonius.ru에서 *.plg 파일을 내려받아 프로그램 폴드(\n\n%s)에 저장하십시요.
Lang37=테스트 목적용\n이것은 몇 라인의\n메세지 입니다.
Lang38=%s\n파일이\n성공적으로 다운로드 되었습니다.
Lang39=남음:
Lang40=다운로드 중지됨.
Lang41=다운로드 시작 [F9]
Lang42=다운로드 취소
Lang43=요청 데이터의 크기가 다릅니다. (요청 %d, 다운 %d).
Lang44=실행할 수 없음\n<%s>
Lang45=시도:
Lang46=실행 <%s>
Lang47=폴드 선택
Lang48=프록시 서버 변경: "%s:%s" (아이디: "%s", 비밀번호: "%s").
Lang49=Server "%s" supports resuming. %d 위치에서 다시 시작중...
Lang50=연결중...
Lang51=사이트 탐색중...
Lang52=사이트 발견.
Lang53=연결중...
Lang54=데이터 대기중.
Lang55=다운됨.
Lang56=%s 사이트:\n
Lang57=이름: %s\nURL: %s\n크기: %s\n날짜: %s\n설명:\n%s
Lang58=정말로 로그 파일을 삭제하시겠습니까?
Lang59=정말로 종료하시겠습니까?
Lang60="%s" 플러그인 USDownloader의 다른 버전용입니다.
Lang61=대기중 (%s 남음)
Lang62=%d초 후 컴퓨터가 종료됩니다!
Lang63=너무 많은 잘못된 시도
Lang64=이 사이트용 플러그인을 찾을 수 없습니다.
Lang65=링크가 클립보드로 복사되었습니다.
Lang66=다운로드용 프로그램
Lang67=상태: %s
Lang68=언제
Lang69=시간
Lang70=작동
Lang71=%d초에 연결 종료중!
Lang72=링크 확인용 플러그인: "%s"
Lang73=링크가 "%s" 파일로 저장되었습니다.
Lang74=파일로 링크 저장.
Lang75=정말로 예약 목록에서 다음 작업 \n"%s"을 삭제하시겠습니까?
Lang76=Waiting for the schedule to turn on...
Lang77=아이디와 비밀번호 입력중...
Lang78=폴드로 이동
Lang79=다운로드 방식 설정
Lang80=파일 크기 확인중...
Lang81=로그 오프중...
Lang82=다운로드 오류 - 서버가 HTML 파일을 반환했습니다.
Lang83=다운로드가 중단됩니다. 계속하시겠습니까?
Lang84=변경된 언어는 다음 번 프로그램 실행시 적용됩니다.
Lang85=플러그인이 "%s" 서버를 반환했습니다.
Lang86="%s" 만들기 오류.
Lang87="%s" 드라이브에 여유 공간이 부족합니다!
Lang88=정말로 이 URL을 삭제하시겠습니까?
Lang89=마지막 업데이트 점검: %d일 %d시간 전
Lang90=이름: %s\n크기: %s\n상태: %s\n설명: %s
Lang91=예약 작업에서 N%d 작업 실행 (이벤트 N%d, 매개 변수:<%s>)
Lang92=USDownloader로 다운로드
Lang93=플러그인(사이트)
Lang94="%s" 작성 오류
Lang95=다이렉트 URL. 플러그인 없이 다운로드
Lang96=다운로드: %s, %s 이후
Lang97=%d s

[Messages-Schedule]
Lang00=%s %s %s\n%s
Lang01=파일명
Lang02=속도 (Kb)
Lang03=시간
Lang04=오류

[Messages-Days]
Lang00=매일
Lang01=월-금
Lang02=주말
Lang03=월요일
Lang04=화요일
Lang05=수요일
Lang06=목요일
Lang07=금요일
Lang08=토요일
Lang09=일요일
Lang10=Ever.
Lang11=월-금.
Lang12=주말.
Lang13=월.
Lang14=화.
Lang15=수.
Lang16=목.
Lang17=금.
Lang18=토.
Lang19=일.

[Messages-Events]
Lang00=by 시간
Lang01=링크 확인하기 전
Lang02=다운로드 시작 전
Lang03=파일을 내려받은 후
Lang04=모든 파일을 내려받은 후
Lang05=서버에 연결할 수 없으면
Lang06=링크를 확인할 수 없으면
Lang07=플러그인이 오류를 반환하면
Lang08=파일을 다운로드할 수 없으면
Lang09=서버가 html을 반환하면
Lang10=링크를 회전할 때
Lang11=프로그램 불러온 후
Lang12=프로그램 시작 후
Lang13=프로그램 중지 후
Lang14=새 링크 삽입 후
Lang15=클립보드로 부터 삽입 후

[Messages-Actions]
Lang00=프로그램 실행
Lang01=다운로드 중지
Lang02=현재 다운로드 마치고 중지
Lang03=다운로드 시작
Lang04=USDownloader 종료
Lang05=컴퓨터 종료
Lang06=연결 끊기
Lang07=클립보드에서 붙여넣기
Lang08=USD 파일 불러오기
Lang09=USD 파일에서 첨부
Lang10=속도 제한 설정
Lang11=IE에서 프록시 설정
Lang12=프록시 변경
Lang13=USDownloader 업데이트
Lang14=소리 재생

[Messages-WebServer]
Lang00=웹서버: 클라이언트 연결됨
Lang01=웹서버: 클라이언트 연결 해제됨
Lang02=웹서버 시작됨 (주소: %s)
Lang03=웹서버: 시작할 수 없음 - %s
Lang04=웹서버 중지됨
Lang05=%s 포트가 이미 다른 프로그램에 의해 사용중입니다.
Lang06=웹서버 [%s]: %s %s %s
Lang07=웹서버 POST 데이터: %s
Lang08=서버 정보 입력
Lang09=아이디:
Lang10=비밀번호:
Lang11=엔터
Lang12=목로 다운로드
Lang13=링크
Lang14=상태
Lang15=새로
Lang16=링크 확인중...
Lang17=다운로드
Lang18=지연됨
Lang19=오류
Lang20=다운 완료
Lang21=링크
Lang22=링크 추가/수정
Lang23=속성
Lang24=파일 다운로드
Lang25=%s 파을 찾을 수 없습니다.
Lang26=[ <a href="./">뒤로</a> ]
Lang27=삭제
Lang28=여유 공간

[Form1]
sb1_h="전원 끄기" - 전체 다운로드 완료시 전원 끄기\n"연결 끊기" - 전체 다운로드 완료시 연결 끊기\n"확인" - 링크 확인 방식. 링크와 파일의 첫 번째 바이트 확인만. 파일은 다운로드되지 않습니다.
SpeedButton3_h=옵션 [F10]
SpeedButton7_h=로그 표시
SpeedButton2_h=링크 추가 [F4]
SpeedButton1_h=클립보드에서 링크 붙여넣기
Label1=링크 정보
Label3=파일:
Label5=크기:
Label7=수신:
Label9=속도:
Label11=경과:
Label13=남음:
Label15=대기중:
Label17=작업중:
Label17_h='다운로드 시작' 버튼 누른 이후 시간
Label19=직접 링크 얻기:
Label19_h=마지막 직접 링크 얻기 이후 시간
Label21=링크 확인 불가:
Label21_h=직접 링크 얻기 시도 첫번째 실패 이후 시간
Label24=재개:
Label27=정보
Label28=프록시:
filInfo=파일:
sd1=Ultra Share Downloader (*.usd)|*.usd|텍스트 파일 (*.txt)|*.txt|모든 파일 (*.*)|*.*
od1=Ultra Share Downloader (*.usd)|*.usd|텍스트 파일 (*.txt)|*.txt|모든 파일 (*.*)|*.*

[OptionsForm]
Button1=확인
Button2=취소
Button3=테스트
Button4=적용
Button5_h=인터넷 익스플로러에서 프록시 설정 사용
Button5=IE에서
Button6_h=인터넷 익스플로러에서 프록시 설정 사용
Button6=IE에서
Button7=지금 업데이트
cb1_0=다운로드
cb1_1=클립보드로 복사
cb1_2=프로그램 실행
cb1_3=파일로 저장
CheckBox1=링크 복사 자동 감지
CheckBox10_h=프록시를 통해 HTML 다운로드\n프록시 없이 파일 다운로드
CheckBox10=프록시 없이 파일 다운로드
CheckBox11_h=이 방식에서, 프로그램은 링크를 얻게 됩니다. 파일을 다운로드 시도한 다음 취소하십시요. It is done for file uploaders - 이런 식으로 사용되지 않는 파일들이 서버에서 제거되지 않게 됩니다.
CheckBox11=다운로드 하지 않음, 링크 확인만
CheckBox12=목록에서 완료된 링크 제거
CheckBox13=목록에서 오류난 링크 제거
CheckBox14=예약 작업 사용
CheckBox15=전체 다운로드 완료시 연결 끊기
CheckBox16=윈도우 시작시 프로그램 실행
CheckBox17=프로그램 종료 확인
CheckBox18=FTP 패시브 전송 방식
CheckBox19_h=사용자 프록시에서 NTLM 인증 필요시 선택하십시요.
CheckBox19=NTLM 인증 사용
CheckBox2=팝업 창 표시
CheckBox20=FTP 프록시 사용
CheckBox21=HTTP 프록시 사용
CheckBox22=프로그램 업데이트 확인
CheckBox23=플러그인 업데이트 확인
CheckBox24=새 버전 다운로드 및 설치 확인
CheckBox25=다이렉트 IP 사용시만 확인
CheckBox26=HTTP
CheckBox27=FTP
CheckBox28=웹 서버 활성화
CheckBox29=링크 추가시 즉시 다운로드 시작
CheckBox3=그림자
CheckBox30=동일명의 텍스트에 설명 저장
CheckBox31=Descript.ion에 설명 저장
CheckBox32=Descript.ion에 대해 DOS (866) 인코딩 사용
CheckBox33=항상 설명 저장
CheckBox34=Descript.ion을 "숨김" 속성으로 설정
CheckBox35=더블 클릭으로 입력란에 붙여넣기
CheckBox36=링크 붙여넣기 확인
CheckBox37=HTTPS 연결에 인터넷 익스플로러 사용
CheckBox4=프로그램 시작시 즉시 다운로드 시작
CheckBox5_h=프록시 목록에서 프록시 자동으로 대체\n\n형식: "주소:포트" 혹은 "아이디:비밀번호@주소:포트"
CheckBox5=프록시 목록
CheckBox6=항상 위에 놓기
CheckBox7=모든 다운로드 완료시 전원 끄기
CheckBox8=다운로드 재개 (서버에서 지원할 경우)
CheckBox9=최소화로 실행
ComboBox1_0=랜덤
ComboBox1_1=매트릭스
ComboBox1_2=슬라이드
ComboBox1_3=에머지
ComboBox1_4=써클
ComboBox1_5=라인
ComboBox1_6=보통
ComboBox3_0=최저
ComboBox3_1=중간
ComboBox3_2=최대
FTPLikeHTTP=HTTP 프록시로 사용
FTPLikeHTTPSocks=HTTP 프록시로 사용
Label1=주소:
Label3=아이디:
Label4=비밀번호:
Label5=다이렉트 링크 접수시:
Label6=효과:
Label7=배경:
Label9=투명도:
Label11=지연 재시도 (분):
Label12=삭제 전 재시도 횟수 (0=Off):
Label13=회전 전 재시도 횟수 (0=Off):
Label14=로그 파일 제한 (Kb, 0-무제한)
Label15=최저 속도 (Kb/s, 0=Off)
Label16=도움말 투명도:
Label18=파일명/매개 변수:
Label19=현재 속도 재한 (Kb/s. 0=Off):
Label20=연결 시간 초과 (sec, 0=Off):
Label21=다운로드 시간 초과 (sec, 0=Off):
Label22=HTTP 프록시
Label23=메인
Label24=팝업 창
Label25=예약 작업
Label26=기타
Label27=주소:
Label28=설정
Label30=아이디:
Label31=비밀번호:
Label32=FTP 프록시
Label33=주소:
Label35=* 형식 "주소:포트" 혹은 "아이디:비밀번호@주소:포트"
Label36=글꼴:
Label37=소리
Label38=프로그램 시작시
Label39=프로그램 종료시
Label40=다운로드 시작시
Label41=파일 탐색 불가
Label42=다운로드 완료
Label43=클립보드에서 추가됨
Label45=사용자 에이전트
Label46=웹을 통해 관리
Label47=상세 로그 파일
Label48=아이디:
Label49=비밀번호:
Label50=Socks
Label51=아이디:
Label52=유형:
Label53=주소:
Label55=아이디:
Label56=비밀번호:
Label57=비밀번호:
Label58=유형:
Label59=업데이트
Label60=새 버전 확인
Label61=시
Label62=주소:
Label64=업데이트 서버:
Label65=컴퓨터의 모든 IP를 읽으려면\n"주소"란은 "0.0.0.0"와 같아야 합니다.
Label66=대역폭 제한 1 (Kb/s. 0=Off):
Label67=설명
Label68=플러그인
Label69=대역폭 제한 2 (Kb/s. 0=Off):
Label70=최저 속도 유지 (분)
Label71=기본 다운로드 폴드
ListBox1_0=메인
ListBox1_1=HTTP 프록시
ListBox1_10=플러그인
ListBox1_11=업데이트
ListBox1_12=웹 서버
ListBox1_2=FTP 프록시
ListBox1_3=Socks
ListBox1_4=설정
ListBox1_5=팝업 창
ListBox1_6=예약
ListBox1_7=설명
ListBox1_8=알림
ListBox1_9=기타
OptionsForm=옵션
PlaySound1_h=소리 재생
PlaySound2_h=소리 재생
PlaySound3_h=소리 재생
PlaySound4_h=소리 재생
PlaySound5_h=소리 재생
PlaySound6_h=소리 재생
PlaySound7_h=소리 재생
PlaySound8_h=소리 재생
runLink_h=파일 경로\n패턴: %url% - 파일을 직접 링크\n%todir% - 저장 폴드\n%filename% - 파일 이름
shAbout_h=플러그인에 대해
shAdd_h=추가
shDel_h=삭제
shEdit_h=수정
shOptions_h=플러그인 옵션
Label72=모든 다운로드 완료
Label73=반자동 창
Label74=도움말
runLink=모든 파일 (*.*)|*.*
usAgent_0=모질라/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; en)
usAgent_1=모질라/5.0 (Windows NT 5.1; U; en)
usAgent_2=오페라/8.54 (Windows NT 5.1; U; en)
usAgent_3=USDownloader (Windows NT 5.1; U; en)
CheckBox39=일반 링크 다운로드
Label76=트레이 텍스트 색상:
Sound1=사운드 (wav)|*.wav|모든 파일 (*.*)|*.*
Sound2=사운드 (wav)|*.wav|모든 파일 (*.*)|*.*
Sound3=사운드 (wav)|*.wav|모든 파일 (*.*)|*.*
Sound4=사운드 (wav)|*.wav|모든 파일 (*.*)|*.*
Sound5=사운드 (wav)|*.wav|모든 파일 (*.*)|*.*
Sound6=사운드 (wav)|*.wav|모든 파일 (*.*)|*.*
Sound7=사운드 (wav)|*.wav|모든 파일 (*.*)|*.*
Sound8=사운드 (wav)|*.wav|모든 파일 (*.*)|*.*
fnProxy=모든 파일 (*.*)|*.*
CheckBox38=존재하지 않는 플러그인 다운로드
SpeedButton1_h=M기타
Label75=X - 플러그인 활성화, U - 업데이트
Label78=링크 이동 회전 시 (라인, 0-목록의 끝)
CheckBox40=링크 붙여넣기 시 - 중복 확인하지 않음
CheckBox41=링크 붙여넣기 시, 설명 채우기
Label77=' * ' 파일명으로 - 시스템 스피커 사용
Label79=알림음 (*)
Label80=Hz
Label81=msec
PlayBeep_h=소리 재생
Label82=통합:
sg2_h=플러그인 및 지원 사이트 목록\nX - 플러그인이 활성화중입니다. (링크를 얻기 위해 사용됨.링크 확인에 사용됨)\nU - 사이트의 기본 업데이트 플러그인
CheckBox45=전체 언어 파일 다운로드
Label83=도움말 시간
CheckBox46=일부 링크들 설명 붙여넣을 경우 첫 번째만
CheckBox47=업데이트중인 모듈만 표시

[AddLinkForm]
AddLinkForm=링크 속성
Label1=링크:
Label2=저장:
Label3=설명(파일과 함께 저장됨):
Label4=상태:
Label5_h=링크 추가 날짜
Button1=확인
Button2=취소
statBox_0=새로 만들기
statBox_1=다운로드 시도
statBox_2=링크 확인 시도
statBox_3=계속 지연됨
statBox_4=오류 발생됨
statBox_5=다운 완료됨

[LogForm]
LogForm=로그 보기
TabControl1_0=전체 로그
TabControl1_1=파일 정보만
Label1=표시
Label2=진행
Button1=닫기
Button2=새로 고침
ComboBox1_0=전체 로그 파일
ComboBox1_1=마지막 200 라인
ComboBox1_2=마지막 100 라인
ComboBox1_3=마지막 50 라인
CheckBox1=자동 업데이트

[TimerForm]
Button1=취소

[AddSheledForm]
AddSheledForm=작업 속성
GroupBox1=작업
GroupBox2=작동
Label1=작업
Label2=시간
Label3=When
Label4=작동
Label5=파일명
Label6=실행
eParam_h=패턴: \n%url% - 다운로드 URL\n%saveto% - 폴드로 저장\n%file% - 경로 및 파일명\n%filename% - 파일명만\n%desc% - 설명\n%date% - 다운 날짜\n%size% - 파일 크기
cbRun_0=일반
cbRun_1=최소화됨
cbRun_2=최대화됨
cbRun_3=숨김
CheckBox1=완료 대기
CheckBox1_h=Wait for the program to finish
Button1=&확인
Button2=취소
Label7=한번
eParam=모든 파일 (*.*)|*.*

[HAForm]
HAForm=코드 입력
Button1=&확인

[Form1_MMenu]
N1=링크 삭제
N3=위로 이동
N4=아래로 이동
N6=다운로드 목록 내보내기...
N7=다운로드 목록 가져오기...
N8=맨 위로 이동
N9=맨 아래로 이동
N10=다운로드 지연
N11=속성
N16=다운로드 목록으로 첨부...
N17=다음 만들기
N18=다운로드 목록
N19=기타 다른
N20=클립보드로 링크 복사
N21=브라우저에서 링크 열기
N23=목록에서 다운로드 링크 삭제
N24=목록에서 오류난 링크 삭제
N25=다시 내려받기
N26=오류난 링크 다시 내려받기
N27=폴드 열기
N28=파일 열기

[Form1_TrayMenu]
NCatchLinks=링크 복사시 자동 감지
N12=프로그램 표시
N13=제품 정보
N15=끝내기
N29=옵션 표시
N31=대역폭 제한
N32=무제한
N34=링크 추가
N110=대역폭 제한 1
N111=대역폭 제한 2

[LogForm_PopupMenu1]
N1=클립 보드로 라인 복사
N3=로그 저장
N4=로그 삭제
N6=파일 열기
N7=폴드 열기
URL1=클립보드로 URL 복사

[PopupForm_PopupMenu1]
N1=파일 열기
N2=파일이 있는 폴드 열기
N4=프로그램 창 표시

[OptionsForm_MiscPopup]
N1=목록 복사
N2=모듈 목록만 복사
N3=지원 사이트 목록 복사
N4=업데이트
N5=활동
N6=모두 체크
N7=모두 해제
N8=모두 체크
N9=모두 해제l

[UpdateForm]
UpdateForm=프로그램 업데이트
Label1=업데이트 모듈:
Button1=다운로드 및 설치
Button2=취소
Button3=새로 고침

[Messages-Update]
Lang00=플러그인(사이트)
Lang01=작동
Lang02=상태
Lang03=플러그인
Lang04=프로그램
Lang05=언어
Lang06=기타
Lang07=업데이트
Lang08=삭제
Lang09=업데이트 모듈 정보 확인중
Lang10=내려받은 중 (%s 수신)
Lang11=업데이트 불가
Lang12=없음
Lang13=새로 만들기
Lang14=업데이트됨
Lang15=삭제됨
Lang16=URL 탐색 불가
Lang17=파일 다운로드 오류
Lang18=기존 모듈 검사중
Lang19=업데이트 목록 만들기
Lang20=삭제됨
Lang21=업데이트됨
Lang22=삭제 불가
Lang23=업데이트 불가
Lang24=닫기
Lang25=취소
Lang26=업데이트를 찾을 수 없습니다.
Lang27=Exe 파일이 업데이트 되었습니다. 프로그램을 재시작하시겠습니까?
Lang28=프리미엄 다운로드용 플러그인

[SimpleOptionsForm]
Button1=확인
Button2=취소
