[DEFINITION]
LANGUAGE_COUNTRY_IN_ENGLISH=Spain
LANGUAGE_COUNTRY_IN_LOCAL=España
LANGUAGE_NAME_IN_ENGLISH=Spanish
LANGUAGE_NAME_LOCAL=Español
TRANSLATION_DATE=08.08.2004
TRANSLATOR_EMAIL=
TRANSLATOR=Flacoxx

[TRANSLATIONS]
ABOUT=&Acerca de
ACTIVATE_AUTO_DOWNLOAD_AT_STARTUP=Activar actualizar al empezar
ACTIVATE_PLUGIN_FILE_UPDATE_MENU=Activar el menú de actualización de plugins
ACTIVATE_SCAN_NEARLY=Activar Scan Cercano
ADD_NEW=Añadir nuevo
ADD_SATELLITE=&Añadir satélite
ADD_TO_FAVORITES=&Agregar a Favoritos
ADD_TO_TP_LIST=Añadir a Lista Tp
ADD=Añadir
ADVANCED_SCAN=Scan Avanzado
ADVANCED=Avanzado
ALIGN_CHANNEL_LIST_TO_RIGHT=Alinear la lista de canales a la derecha
ALL_CHANNELS=Todos los Canales
ALL=Todos
ANALYSIS=&Análisis
APPEND=&Fusionar
APPLICATION_WILL_WORK_IN_OFFLINE_MODE=Esta aplicación no funciona en off mode
APPLY=Aplicar
ARE_YOU_SURE=¿Estas seguro?
AUDIO_CODEC=Audio Codec
AUDIO=Audio
AUTO_SCAN=Scan Auto
AUTO_UPDATE_ECMEMM_WHILE_CHANNEL_CHANGING=Auto actualizar ECM/EMM al cambiar de canal
AUTO=&Auto
BRIGHTNESS=Brillo
CA_TYPE=Tipo CA
CANCEL=&Cancelar
CANNOT_INITIALIZE_DIRECTSHOW_ERRORCODE=Inicialización DirectShow imposible. Código de error
CANNOT_INITIALIZE_DVB_HARDWARE_ERRORCODE=Inicialización de dispositivo DVB imposible Código de error
CAPTION=Leyenda
CARD=Tarjeta
CH_NO=Ch No
CHANGE_GRAPH=Cambia el graph por uno compatible con los codecs que tienes instalados
CHANGE_PASSWORD=Cambiar Password
CHANNEL_HISTORY_BACK=Atrás
CHANNEL_HISTORY_NEXT=Siguiente
CHANNEL_LIST_OPTIONS=&Opciones Lista de Canales
CHANNEL_NAME=Nombre del canal
CHANNEL_NOT_FOUND=Canal no encontrado
CHANNEL_PROPERTIES=&Propiedades del canal
CHANNEL_SWITCHING_FAST=Rápido
CHANNEL_SWITCHING_METHOD=Método Cambio de Canal
CHANNEL_SWITCHING_NORMAL=Normal (Estable)
CHANNEL_SWITCHING_SLOW=Lento (Mas Estable)
CHANNEL_WILL_BE_ERASED=Este canal será suprimido
CHANNEL=Canal
CHANNELS_FOUND=Canales Encontrados
CHANNELS=Canales
CHECK_FOR_NEW_VERSION=Buscar una nueva versión
CHECK=Verificación
CHECKING_VERSION_INFO=Verificando versión...
CHECKING=Verificación
CHLIST_ADD_TO_REMOTE=Añadir a remoto
CHLIST_ALLCHANNELS=Todos los Canales
CHLIST_FILTER=Filtro
CHLIST_FTA=FTA
CHLIST_GROUP_BY=Agrupar por
CHLIST_LOCK=Bloquear
CHLIST_ONLY_WITH_AC3=Solo con  AC3
CHLIST_ONLY_WITH_MULTI_AUDIO=Solo con multi-audio
CHLIST_ONLY_WITH_TELETEXT=Solo con teletexto
CHLIST_PRIMARY=Primario
CHLIST_REMOTE=Remoto
CHLIST_SCAN_DATE=Día-Scan
CHLIST_SCRAMBLED=Codificados
CHLIST_SECOND_COLUMN=Segunda columna
CHLIST_SECONDARY=Secundario
CHLIST_SORT_BY=Mostrar por
CHLIST_TERTIARY=Terciario
CHLIST_THIRD_COLUMN=Tercera columna
CHLIST_TYPE=Tipo(TV/Radio/Data)
CHLIST_UNLOCK=Desbloquear
CI_MODULE=Modulo CI (CAM)
CLEAR_ALL=Borrar todo
CLEAR=Borrar
CLOCK=Reloj
CLOSE=&Cerrar
CODE=Código
CODEC_REGISTERING=Registrar codecs
CODEC_REGMSG1=Los Filtros Elecard van a ser registrados en el sistema (no registrarlos si ya los tienes)
COLOR=Color
COMMAND=Comando
COMPATIBLE=Compatible
COMPLETED=Terminado
CONNECTING_CHBASE=Conectando a base de Canales
CONNECTION_PROBLEM=Problema de conexión
CONTRAST=Contraste
CRYPT_TYPE=Tipo de codificación
CRYPTED=Codificado
DATA_CHANNELS=Canales Datos
DATA=Datos
DATETIME_FORMAT=Fecha/Hora Formato
DAY=Día
DELAY_FOR_STABILITY_WHILE_CHANNEL_CHANGING=Retraso para estabilidad cambiando de canal
DELAY_FOR_STABILITY_WHILE_SCANNING=Retraso para estabilidad Escaneando
DELETE_FOLDER=Bor&rar Carpeta
DELETE_SELECTED_LOST_CHANNELS=Borrar los canales perdidos seleccionados
DELETE=Borrar
DESCRIPTION=Descripción
DETECT=Detección
DEVELOPMENT_HOME_PAGE=Pagina Web de Desarrollo
DEVICE_NAME=Nombre del Dispositivo
DEVICE_NO=Numero de Dispositivo.
DEVICE=&Dispositivo
DIGITAL=Digital
DISABLE_CHANNEL_BLOCKING=Desactivar bloqueo de canales
DISABLE=Desactivar
DISABLED=Desactivado
DISEQC_SETTINGS=Parámetros DiSEqC
DISEQC_SW_INPUT=Entrada de DiSEqC
DISEQC_SWITCH_TYPE=Tipo de DiSEqC
DISEQC=D&iSEqC
DISPLAY_CH_COUNTS_ON_CH_LIST=Visualizar el nombre del canal en la lista de canales
DISPLAY_CHANNEL_LIST_ON_FULLSCREEN=Visualizar lista de canales en pantalla completa
DISPLAY_SAT_POSITIONS_ON_CH_LIST=Visualizar posiciones de  Sat. en la lista de canales
DISPLAY_TIMEOUT=Visualizar Timeout
DISPLAY=M&ostrar
DISTANCE=Distancia
DOUBLE_CLICK_ITEM_TO_EDITING_IT=Doble click en el elemento para modificar
DOWN=&Abajo
DOWNLOAD_COMPLETED=Descarga terminada
DOWNLOADING_PLUGIN_FILE=Descargando archivo plug-in
DOWNLOADING=Descargándolo...
DRIVER=Driver
DURATION=Duración
ECM_PIDS=ECM Pids
ECM=ECM
ELAPSED=Transcurrido
ELECTRONIC_PROGRAM_GUIDE=Guía Electrónica de Programación (EPG)
EMAIL=Email
EMM=EMM
EMPTY=Vacío
ENABLE_EVENT_LOGGING_TO_LOGFILE=Activar loggear evento a archivo log
ENABLE_OSD=Activar OSD
ENABLE=Activar
ENABLED=Activado
ENTER_THE_NEW_PASSWORD=Introduce el nuevo password
ENTER_THE_OLD_PASSWORD=Introduce el password  viejo
EPG_ADD_TO_SCHEDULER=Añadir a Programador
EPG_CHANNELS_SHORT=CHs
EPG_EVENTS=Eventos
EPG_MSG1=Tarea añadida a Programador
EPG=&EPG
ERROR_CODE=Código error
ERROR=Error
EXIT=S&alir
EXPORT=Exportar
EXTERNAL_GRAPH=Graph Externo
EXTERNAL=Externo
FAILED=Fallo
FAST_QUIT=Apagado Rápido
FAST=Rápido
FAVORITE_SCHEDULE_LISTS=Lista de programaciones favoritas
FAVORITE=Favoritos
FAVORITES=Favoritos
FEATURES=Funciones
FILE_NAME=Nombre de archivo
FILE_NAMING=Nombrando archivo
FILE_WILL_BE_DOWNLOADED_INTO_PLUGINS_DIRECTORY=El fichero se descargara en el directorio de plugins
FILE=&Archivos
FILTERS=&Filtros
FIND_CHANNEL=Buscar Canal
FIND_IN_FAVORITES=Buscar en Lista de Favoritos
FIND_IN_GENERAL=Buscar en Lista General
FIND_NEXT=Buscar siguiente
FIND=Buscar
FIRST_AND_SECOND_INPUTS_ARE_DIFFERENT=¡¡La primera y segunda entrada son diferentes!!
FORCE_TO_FINALIZE_FILTERS=Forzar los filtros a finalizar
FOUND=Encontrados
FREEWARE=Freeware
FREQUENCY=Frecuencia
FTA_ONLY=Libres solo
FULLSCREEN=Pantalla-Completa
GENERAL_HARDWARE_FAULT=Fallo general de Hardware
GENERAL_INFO=Información General
GENERAL_STATISTICS=Estadísticas Generales
GENERAL=General
GERMAN_SUPPORT_HOME_PAGE=Pagina de soporte en Alemán
GRAPH_FILE=Archivo Graph
GROUP_BY=Clasificar por
GROUP=Grupo
HARDWARE_BOB=Hardware BOB
HARDWARE_MODE=Modo Hardware
HARDWARE=Hardware
HELP=&Ayuda
HIDE_LOCKED_CHANNELS=Esconder canales bloqueados
HIGH=&Alta
HOMEPAGE=Pagina Web
HORIZONTAL=Horizontal
IMPORT=Importar
INFORMATION=Información
INI_TRANSPONDERS_IMPORT=Importar Transpondedores I&NI
INITIALIZING_DVB_DEVICE=Iniciando Dispositivo DVB...
INPUT=Entrada
INSTALL_CODECS_AGAIN=Instala los codecs otra vez
INSTALL_DIRECTX9_OR_NEWER_VERSION=Instala Directx9 o la versión mas reciente
INTERFACE=Interface
INTERNAL_GRAPH=Graph Interno
INTERNAL=Interno
INTO=Into
LABEL_184_BYTE_PACKETS=Paquetes de 184 bytes
LABEL_FOR_HT_OPTION=Prevenir el uso de mas de una CPU
LANGUAGE=&Idioma
LANGUAGES=&Idiomas
LEFT=Izquierda
LEVEL=Nivel
LIMIT=Limite
LIST=Lista
LISTS=Listas
LNB=LNB
LOAD=Abrir
LOADING_CHANNELS=Cargando Canales...
LOADING_FORMS=Cargando Formas...
LOADING_PLUGINS=Cargando Plugins...
LOADING_SETTINGS=Cargando Parámetros...
LOADING_STARTUP_OPTIONS=Cargando opciones de inicio...
LOADING=Cargando...
LOF_1=Lof-1
LOF_2=Lof-2
LOF_SETTINGS=Parámetros LOF
LOF_SW=Lof-Sw
LOF=Lof
LOG_FILE=Log Archivos
LOST_CHANNELS=Perdido
LOW=&Baja
MANUAL_SCAN=Scan Manual
MANUAL=Manual
MAX_DISTANCE=Distancia Máxima
MAX_SIGNAL=Señal Máxima
MIN_SIGNAL_LEVEL=Nivel de Señal Mínimo
MINI_DISEQC=Mini-DiSEqC
MINIMIZE_TO_TRAY=Minimizar al tray
MINUTES=Minutos
MODE=Modo
MODULES=&Módulos
MOVE_TO=&Mover a
MSG_FAVADD=El nombre de la carpeta en favoritos no puede estar duplicado. Por favor cambia el nombre y vuelve a probar
MUTE_ON_EXIT=Silenciar al salir
MUTE=&Silencio
NAME=Nombre
NEW_CHANNELS=Nuevo
NEW_FOLDER=&Nueva Carpeta
NEW_VERSION_AVAILABLE=Nueva versión disponible
NEW_VERSION_NOT_FOUND=La versión que tienes es la ultima
NEW_VERSION=Nueva versión
NEW=Nuevo
NEXT=Después
NID=NID
NO_SIGNAL=Sin señal
NO=Numero
NONE=Ninguno
NORMAL=&Normal
NOT_COMPATIBLE=No compatible
NOT_IMPLEMENTED_YET=No Implementado
NOT_SUPPORTED=No Soportado
NOW=Ahora
OK=&Ok
ONLY=Solo
OPEN_FILE=&Abrir Archivo
OPEN=Abrir
OPTIONS=&Opciones
OSCILLATION=Oscilación
OSD_THEME=Tema OSD
OSD=OSD
OUTPUT_FILE_TYPE=Tipo de archivo de salida
OUTPUT_MODE=Modo de salida
OUTPUT=Salida
PASSWORD_IS_EMPTY=¡¡Password esta vacío!!
PATH=Repertorio
PAUSE=Pa&usa
PCR=PCR
PERFORMANCE_CRITICALS=Rendimientos Críticos
PERFORMANCE=Rendimiento
PICTURE=&Visualización
PID=Pid
PIDS=Pids
PLEASE_QUIT_AND_START_THE_PROGRAM_AGAIN=Por favor cierra e inicia el programa otra vez
PLEASE_WAIT_FOR_LOADING_NEW_CHANNELS=Esperar por favor - Cargando nuevos canales
PLEASE_WAIT=Por favor espera...
PLEASE=Por favor
PLUGIN_FILE_UPDATE=Actualizando archivo Plug-in
PLUGIN_INTERFACE=Interface Plug-in
PLUGIN=Plugin
PLUGINS=&Plugins
PMT=PMT
POL=Pol.
POLARIZATION=Polarización
POSITION_CODE=Código de posición
POSITION=Posición
POWER_OFF_AFTER=Apagar después
POWER=Encender
PREFERENCES=P&referencias
PREVIOUS=Antes
PRIORITY=Pri&oridad
PROBLEM=Problema
PROGRAM_RESTART_REQUIRED=Se necesita reiniciar el programa
PROPERTY_PAGE_NOT_FOUND_ON_FILTER=Pagina de propiedades de filtro no encontrada
PROVIDER=Proveedor
QUALITY=Calidad
QUICK=Rápido
QUIT=&Salir
RADIO_CHANNELS=Canales Radio
RADIO=Radio
RE_ENTER_THE_NEW_PASSWORD=Reintroduce el nuevo password
REAL_TIME=&Tiempo Real
REBUILD_DIRECTSHOW_AFTER_CHANNEL_CHANGE=Reconstruir DirectShow después de Cambiar Canal
RECEIVE=Recepción
RECENT_VERSION=Versión Nueva
RECORD_ERROR=Error de Grabación
RECORD_FOLDER=Carpeta de Grabación
RECORD_NOW=Gr&abar Ahora
RECORD_PATH=Ruta de grabación
RECORD_SCHEDULE_OPTIONS=Opciones de Grabación de Programador
RECORD_WILL_BE_STOPPED_ARE_YOU_SURE=La grabación se parara. ¿Estas seguro?
RECORD=&Grabar
RECORDONOFF=Grabación On/Off
REFRESH=Actualizar
REMOVE_AND_INSTALL_DVB_CARD_DRIVERS_AGAIN=Desinstala e instala otra vez los drivers del dispositivo DVB
RENAME_FOLDER=Renombrar Carpeta
RENDER_LESS_MODE=Modo render-less
REPLACE=&Reemplazar
REPORT_BUG=Enviar error
REQUIREMENTS=Requisitos
RESET_DEVICE=&Reiniciar Dispositivo
RESET_DIRECTSHOW=Reiniciar DirectShow
RESET_DISPLAY=Reiniciar Display
RESET=Reiniciar
RESOLUTION=Resolución
RIGHT=Derecha
SAT_NAME=Nombre Satélite
SATELLITE_DATA=Datos del satélite
SATELLITE_NAME=Nombre del satélite
SATELLITE=Satélite
SATELLITES=&Satélites
SATURATION=Saturación
SAVE_APPLY=Aplicar y Guardar
SAVE_AS=Guardar como
SAVE_CHANNELS=Guardar canales
SAVE=Guardar
SCAN_COMPLETED=Scan terminado
SCAN_NEARLY_FOR_MAX_SIGNAL=Scan cercano para máxima señal
SCAN_NEARLY_OPTIONS=Opciones de Scan Cercano
SCAN_STOPPED_MANUALLY=Interrumpir Scan Manualmente
SCAN=S&canner
SCANNED=Escaneado
SCANNING=Escaneando
SCHEDULER_ADD_NEW=Añadir tarea
SCHEDULER_DAILY=Diariamente
SCHEDULER_DELAY=Retraso Programador
SCHEDULER_EDIT=Editar
SCHEDULER_EVERY_FRIDAY=Cada Viernes
SCHEDULER_EVERY_MONDAY=Cada Lunes
SCHEDULER_EVERY_SATURDAY=Cada Sábado
SCHEDULER_EVERY_SUNDAY=Cada Domingo
SCHEDULER_EVERY_THURSDAY=Cada Jueves
SCHEDULER_EVERY_TUESDAY=Cada Martes
SCHEDULER_EVERY_WEDNESDAY=Cada Miércoles
SCHEDULER_JOB=Tarea
SCHEDULER_NEW_SCHEDULER_JOB=Nueva tarea de programador
SCHEDULER_PARAMETERS=Parámetros
SCHEDULER_POWEROFF=Apagar
SCHEDULER_QUIT=Salir
SCHEDULER_SCHEDULED_JOBS=Tareas Programadas
SCHEDULER_START_RECORD=Empezar grabación
SCHEDULER_STOP_RECORD=Detener grabación
SCHEDULER_SWITCH_TO_CHANNEL=Cambiar al canal
SCHEDULER_TODAY=Hoy
SCHEDULER=&Programador
SCRAMBLED_ONLY=Codificados solo
SCRAMBLED=Codificado
SDX_CHANNELS_IMPORT=&Importar Canales SDX
SDX_IMPORT=Importar SDX
SDX_TRANSPONDERS_IMPORT=Importar Transpondedores S&DX
SELECT_ALL=&Seleccionar todos
SELECT_LAST_ECM_ALWAYS=Seleccionar ultimo ECM siempre
SELECT_NONE=&Deseleccionar todos
SELECT=Se&leccionar
SEND_FEATURE_REQUEST=Pedir una Función Nueva
SEND=Enviar
SETTING_DISPLAY=Parámetros de Visualización...
SID_TID_NID=SID/TID/NID
SID=SID
SIGNAL_NOT_FOUND=Señal no encontrada
SIGNAL=Señal
SIZE=Tamaño
SLOW=Lento
SOFTWARE_MODE=Modo Software
SOFTWARE=Software
SORT_BY=Clasificar por
SOUND=Sonido
SPLIT_SIZE=Tamaño máximo de archivo
SR=Sr.
STANDARD=Standard
START_DATE=Día de Inicio
START_TIME=Hora Inicio
START=&Empezar
STATISTICS=Estadísticas
STAY_ON_TOP=Siempre al frente
STEP=Etapas
STOP=&Parar
STREAM=Stream
SUPPORT=Soporte
SWITCH_TO_CHANNEL=Cambiar a canal
SYMBOL_RATE=Symbol Rate
TELETEXT=&Teletexto
TELEVISION=Televisión
TEST_BAR=Test Bar
TEST=Test
THANKS=Gracias
TID=TID
TIME_BIAS_FOR_EPG=Corrección de Tiempo EPG
TIME_MILISECOND_SHORT=ms
TIME_MILISECOND=milisegundo
TIME_SECOND_SHORT=seg.
TIME_SECOND=segundo
TIME=Tiempo
TOOLS=&Herramientas
TOTAL_SATELLITES=Satélites totales
TOTAL_TRANSPONDERS=Traspondedores totales
TOTAL=Total
TRANSPONDER_INFO=Info Transpondedor
TRANSPONDER=Transpondedor
TRANSPONDERS=&Transpondedores
TRY_THESE_FOR_SOLUTION=Prueba esto para arreglar el problema
TUNER_FREQUENCY_RESPONSE=Respuesta en Frecuencia de Tuner
TUNER_SYMBOL_RATE_RESPONSE=Respuesta en Frecuencia de Símbolo
TV=TV
TVWINDOW=Tv Window
TYPE_AND_CAPTION=Tipo y leyenda
TYPE_SCRAMBLE_AND_CAPTION=Tipo, Codificación y Leyenda
TYPE=Tipo
UNKNOWN_COMMAND=Comando Desconocido
UP=&Arriba
UPDATE_ALL=Actualizar todo
UPDATE_ECM_PIDS=Actualizar ECM Pids
UPDATE_ECMEMM=Actualizar ECM/EMM
UPDATE=&Actualizar
UPDATING=Actualizando...
URL=URL
USE_DOUBLE_CLICK_TO_CHANGE_CHANNEL=Usar doble click para cambiar de canal
USE_INTERNAL_GRAPH_SYSTEM=Usar Sistema de Gráficos Interno
V10_OR_V20=DiSEqC v1.0 o v2.0
VERSION=Versión
VERTICAL=Vertical
VIDEO_CHANNELS=Canales Video
VIDEO_CODEC=Video Codec
VIDEO_OUTPUT=Salida de Video
VIDEO_RENDERER=Video Renderer
VIDEO_STANDARD=Video Standard
VIDEO=Video
VOLUME_DOWN=Volumen -
VOLUME_UP=Volumen +
VOLUME=Volumen
WAIT=Esperar
WARNING=Advertencia
WEEKS=Semanas
WHATS_NEW=Novedades
WILL_YOU_USE_A_DISEQC_SWITCH=Utilizas un conmutador DiSEqC
WRONG_PASSWORD=¡¡Password incorrecto!!
YES=Si
YOU_MUST_SPECIFY_A_SATELLITE_AT_LEAST=Tienes que especificar un satélite por lo menos
YOU_MUST_STOP_SCANNING_FIRSTLY=Tienes que parar de escanear primero
ZERO=Cero

SHOW_CPU_USAGE=Show CPU usage
PASSWORD=Password
ADD_TO_REMOTE_LIST=Añadir a lista remota
DVB_CHANNELS_IMPORT=&Importar Canales DVB2000...
AUTO_SELECT_ALL_TRANSPONDERS_ON_SCAN_DIALOG=Auto-seleccionar todos los transponders en dialogo scan
A_NEAR_FREQUENCY_TP_ALREADY_EXISTS=Ya existe una frecuencia cercana de  transponder.
ARE_YOU_SURE_OF_THAT_YOU_WANT_TO_ADD_THIS_FREQUENCY=¿Seguro que quieres añadir esta frecuencia?
NEAR_FREQUENCY=Fecuencia cercana:
ASPECT_RATIO=Radio de aspecto
ASPECT_RATIO_FREE=Libre (Estirar)
ASPECT_RATIO_4x3=4/3
ASPECT_RATIO_16x9=16/9
CROPPING=Cropping
CROPPING_LEFT=Izquierda
CROPPING_RIGHT=Derecha
CROPPING_TOP=Arriba
CROPPING_BOTTOM=Abajo
SAVE_CROPPING_VALUES=Guardar valores de cropping
CANCEL_RECORD=Cancelar grabacion
VIDEO_OPTIONS=Video
CHANNEL_LIST=Lista de Canales
THEME=Tema
RAW_DISEQC=Raw Diseqc
EPG_MODULE=Modulo EPG
SCHEDULER_MODULE=Modulo Programador
DISABLE_THEME_SOUNDS=Desactivar sonidos de tema
SCAN_MENU=Menu
INVERT_SELECTION=Invertir selecccion
SELECT_SYMBOL_RATE=Seleccionar symbol rate
SELECT_HIGHER_SR=Seleccionar higher SR
SELECT_LOWER_SR=Seleccionar lower SR
SELECT_EQUAL_SR=Seleccionar equal SR
SELECT_HIGHER_FREQUENCIES=Seleccionar Frecuencias altas
SELECT_LOWER_FREQUENCIES=Seleccionar Frecuencias bajas
SELECT_POLARIZATION=Seleccionar Polarizacion
SET_TUNER=Set Tuner
CURRENT_API=API Actual
MODULE_LIST=Lista de Modulos
MODULE_LIST_MODULE=Modulo
MODULE_LIST_VERSION=Version
MODULE_LIST_AUTHOR=Autor
MODULE_LIST_API=API
MODULE_LIST_REQUIRES=Requiere
LNB_POWEROFF=Apagar LNB
LNB_POWERON=Encender LNB
QUICK_SCAN_CURRENT_TP=Scan Rapido (TP Actual)
FILE_NAMING_NOTE=$1=Nombre Canal  $2=Fecha y hora   $3=Numero de cortes. $4=EPG Nombre Programa
DELAY_AFTER_DISEQC_SWITCHING=Retraso tras cambio de Diseqc
CHLIST_PRESET=Preseleccionar
CHLIST_PRESET_RECALL=Rellamar
CHLIST_PRESET_STORE=Almacenar
SPECIFY_A_FREQUENCY=Especificar una frecuencia (ej 11200)
SPECIFY_A_SYMBOL_RATE=Especificar un symbol-rate (ej 27500)
AUTO_HIDE_CURSOR=Esconder cursor auto
FORCE_DISEQC_COMMANDS=Forzar siempre a reenviar comandos diseqc
ALWAYS_RETUNE=Resintonizar siempre
DISEQC_REPEAT_COUNT=Contador repetidor Diseqc
PREFERENCES_OTHER=Otros

FULLSCREEN_OUTPUT=Salida Pantalla Completa
CHLIST_SATELLITE_POSITION=Posicion Sat.
ENTER_THE_PASSWORD=Introduce la contraseña

NOT_RECOMMENDED=not recommended
NO_DISK_SPACE_ALERT_AT=No disk space alert at
NO_DISK_SPACE_MSG=No disk space enough on the record drive
STOP_RECORDING_AT=Stop recording at
COPY_TO_CLIPBOARD=Copy to clipboard
CREDITS=Credits
SYSTEM_INFO=System Info
FILE_NOT_FOUND=File not found
SELECT_WITH_NO_SIGNAL=Select with no signal
SELECT_WITH_SIGNAL=Select with signal
DISPLAY_FREQUENCY_POL_AND_SYMBOL_RATE_ON_STATUS_BAR=Display frequency,pol & symbol rate on status bar
FACTORY_SETTINGS_SUCCESSFULLY_LOADED=Factory settings successfully loaded
DONT_SHOW_NEWLOST_IF_SINGLE_CHANNEL_FOUND=Don't show new/lost if single channel found
FILE_DATE=File Date
AUDIO_RENDERER=Audio Renderer
RECORD_ALL=Record all
STOP_ALL=Stop all
RECORD_STATISTICS=Record statistics
SHOW_AS_PIP=Show as PIP
TOTAL_SIZE=Total size
OVERALL_SPEED=Overall speed
SPEED=Speed
MULTI_LANGUAGE=Multi-Language
PROPERTIES=Properties
NETWORK_NAME=Network Name
CANCEL_ALL=Cancel all
DO_NOT_FREE_PIP_PLUGINS=Do not free PIP plugins on close
CHANNEL_LIST_SETTINGS=Channel list settings
AUTO_ZAP=Auto-Zap
COLLAPSE_ALL=Collapse All
EXPAND_ALL=Expand All
MAIN_WINDOW=Main window
AUTO_ZAPPER_INTERVAL=Auto zapper interval
DOUBLE_CLICK_TO_RETURN_OLD_MODE=Double click to return previous mode in fullscreen
CHANNEL_FIND_ONLY_ON_THE_SATELLITE_SHORT=Only on
DISEQC_SETUP_SWITCH_NONEXISTENT=None
CONTROLLED_BY_LOFSW=Controlled by LOF-SW
ON=On
OFF=Off
SCANNING_WINDOW_TITLE=Scanning
START_SCAN=Scan
CHLIST_TAB_GENERAL=General
VIEWABLE=Viewable
PID_STATISTICS=Pid statistics
NO_CHANNELS_FOUND=No channels found!
X_CHANNELS_FOUND=$ channels found.
TRANSPONDERS_WITH_NO_SIGNAL=TPs with no signal
PREFERRED_AUDIO_LANGUAGES=Preferred audio languages
PREFERRED_LANGUAGES=Preferred languages
OPEN_ALL=Open all
CLOSE_ALL=Close all
AUDIO_SYNC=Audio Sync
LOCALIZATION=Localization
PREFERRED_LANGUAGES=Preferred Languages
ALWAYS_SWITCH_TO_PREFERRED_LANGUAGE=Always switch to preferred language
AUTO_COLLAPSE=Auto collapse
USE_SINGLE_CLICK_TO_EXPAND=Use single click to expand folders
DEFAULT_SIZE=Default Size
ATTACH_THE_GRAPH_TO_ROT=Attach the graph to ROT
DISPLAY_ALL_DEVICES=Display all devices
DEVICE_OPTIONS=Device Options
MODULATION=Modulation

MOTOR_WILL_BE_MOVED_ARE_YOU_SURE=Motor will be moved. Are you sure ?
FIRST_SCAN=First scan
LAST_UPDATE=Last update
RECORD_WILL_BE_DELETED_ARE_YOU_SURE=Record will be DELETED ! Are you sure ?
TUNE_TO_LAST_CHANNEL_AT_STARTUP=Tune to last channel at startup
CH_ID=Ch.ID
REMOTE_CONTROL=Remote
APPLY=Apply
REMOTE_CONTROL_TYPE=Remote Control Type
WINLIRC_SERVER=Server
WINLIRC_PORT=Port
BUTTON_ASSIGNMENT=Button assignment
REMOTE_TYPE_NO_REMOTE=- No remote -
REMOTE_FUNCTION=Function
REMOTE_CODE=Code
TWINHAN_RC_MSG=You won't be able to use your keyboard properly on DD while you use Twinhan RC mode  (because these RCs are designed to emulate keyboard shorcuts.)
PRE_CONFIGURATION=Pre-configuration
CUSTOMIZATION=Customization
CUSTOMIZE_SETTINGS_FOR_NORTH_AMERICA=Customize settings for North America 
USER_INFO=User Info
USERNAME=Username
USERNAME_MSG=* Username is used when you report feeds.
TASK_PROPERTIES=Task Properties
TASK_LIST=Task List
SCHEDULER_TASK_TYPE=Type
SCHEDULER_ONCE=Once
SCHEDULER_WEEKLY=Weekly
SCHEDULER_START_DATE_TIME=Start Date / Time
SCHEDULER_START_DATE=Start Date
SCHEDULER_START_TIME=Time
SCHEDULER_DURATION=Duration
SCHEDULER_DAYS=Days
MONDAY=Monday
TUESDAY=Tuesday
WEDNESDAY=Wednesday
THURSDAY=Thursday
FRIDAY=Friday
SATURDAY=Saturday
SUNDAY=Sunday
WHEN_TASK_IS_COMPLETED=When task is completed
SCHEDULER_CHANNELS=Channels
CAPTURING_MSG=Capturing events...  please wait.
STOP_WHEN_THERE_IS_NO_NEW_EVENT_IN_LAST_5_SECONDS=Stop when there is no new event in last 5 seconds
EPG_STOP=Stop
EPG_CHANNEL=Channel
EPG_PROVIDER=Provider
EPG_START_DATE=Start
EPG_PROGRAMME_TITLE=Title
EPG_DURATION=Duration
EPG_DESCRIPTION=Description
EPG_NOW_NEXT=Now / Next
EPG_ADD_TO_SCHEDULER=Add to scheduler
EPG_REFRESH=Refresh
EPG_READY=Ready!
EPG_CAPTURING_EVENTS=Capturing events...
SNAPSHOT=Snapshot
POSITIONER=Positioner
POSITIONER_CONSOLE=Positioner Console
POSITIONER_MODIFY=Modify
POSITIONER_SEND=Send
POSITIONER_MOTOR_MEMORY=Motor Memory
POSITIONER_STORE=Store
POSITIONER_GOTO=Goto
POSITIONER_DRIVE=Drive
POSITIONER_EAST=East
POSITIONER_WEST=West
POSITIONER_STEPS=Steps
POSITIONER_SECONDS=Seconds
POSITIONER_RAW_DISEQC_MSG=in hex form, e.g. "E0 31 6B 01"
POSITIONER_GOTO_ANGULAR_POSITION=Goto Angular Position
POSITIONER_OTHER_FUNCTIONS=Other functions
POSITIONER_HALT_MOTOR=Halt Motor
POSITIONER_LOCATION=Location
POSITIONER_LATITUDE=Latitude
POSITIONER_LONGITUDE=Longitude
POSITIONER_AUTO_DRIVE_ON_CHANNEL_CHANGE=Auto drive on channel-change
POSITIONER_CONFIRM_MOTOR_DRIVING=Confirm motor driving
POSITIONER_ENABLE_USALS=Enable USALS
POSITIONER_LIMITS=Limits
POSITIONER_SET_EAST_LIMIT=Set East Limit
POSITIONER_SET_WEST_LIMIT=Set West Limit
POSITIONER_DISABLE_LIMITS=Disable Limits
POSITIONER_RECALCULATE_POSITIONS=Recalculate Positions
POSITIONER_HH_MOTOR=H-H Motor
POSITIONER_TYPE=Type
POSITIONER_SUPPORT_GOTO_XX=Support Goto x.x°
POSITIONER_LOW_SPEED=Low speed
POSITIONER_HIGH_SPEED=High speed
POSITIONER_STARTUP_DELAY=Startup delay
EDIT=Edit
CAPTURE_THE_CURRENT_CHANNEL_ONLY=Capture the current channel only
INCLUDE_RADIO_CHANNELS_IN_PIP_LIST=Include radio channels in PIP list
RECORD_FORMAT=Record Format
UPGRADE_REMINDER=Upgrade Reminder (Check for new version at startup)
MOTOR_IS_DRIVING=Motor is driving
SIGNAL_LEVEL=Signal Level
POSITIONER_GOTO_REFERENCE_POSITION=Goto Reference Pos
YOU_MUST_SELECT_A_CHANNEL=You must select at least one channel!
MINIMIZE=Minimize
RESET_DIRECTSHOW_ON_BUFFER_OVERFLOW=Reset DirectShow on buffer overflow
AUTO_GRAPH=Auto Graph
COLOR_CONTROLS=Color Controls
CONTRAST=Contrast
SATURATION=Saturation
HUE=Hue
GAMMA=Gamma
SHARPNESS=Sharpness
DEFAULTS=Defaults
H264_CODEC=H.264 Codec
ACTIVE_DS_FILTERS=Active DirectShow filters
VIDEO_OPTIONS_NOTE_LINE1=CAUTION
VIDEO_OPTIONS_NOTE_LINE2=
VIDEO_OPTIONS_NOTE_LINE3=*  Some codecs won`t work stable and can cause crashes on DD.
VIDEO_OPTIONS_NOTE_LINE4=*  Some of them won`t work with PIP at all !
VIDEO_OPTIONS_NOTE_LINE5=*  If you encounter a stability problem on DD, statistics say that it will most likely be related to codecs.
VIDEO_OPTIONS_NOTE_LINE6=*  nVidia or Sonic codecs are recommended for video and Intervideo for audio.
DISEQC_UNCOMMITTED=Uncommitted
DISEQC_UNCOMMITTED_SWITCH_PORT=Uncommitted Switch Port
UPGRADE_REMINDER_CAPTION=Upgrade Reminder
UPDATED_CHANNELS=Updated
NUMBER_OF_AUDIO_PIDS=Number of audio pids
NUMBER_OF_ECM_PIDS=Number of ECM pids
NUMBER_OF_EMM_PIDS=Number of EMM pids
CHANGES_ON_THE_UPDATED_CHANNEL_AFTER_SCAN=Changes

LNB_TYPE=LNB Type
FREQUENCY_LIST=Frequency List
FREQUENCY_LISTS=Frequency Lists
YOU_MUST_SPECIFY_A_FREQUENCY_LIST_AT_LEAST=You must specify a frequency list at least
ADD_LIST=Add list
TIMESHIFT=Timeshift
LAN_STREAMING=LAN Streaming
STREAMING_CLIENT=Client
STREAMING_PORT=Port
STREAMING_ACTIVE=Active
STREAMING_NOTE1=* If you need to broadcast to more than one client,  use broadcast addresses. (i.e. the IP ending with 255 in your local IP range.   For example:  192.168.1.255  or  10.0.0.255    like  xxx.xxx.xxx.255)
STREAMING_NOTE2=* You can use the VLC as streaming client. 
BUFFER_SIZE=Buffer size
KILOBYTE_SHORT=kb
MEGABYTE_SHORT=mb
NO_TIMESHIFT=No Timeshift
TIMESHIFT_RAM=Timeshift (RAM)
TIMESHIFT_DISK=Timeshift (Disk)
TIMESHIFT_SIZE=Size
DD_RESTART_IS_REQUIRED=Restart is required!
KEEP_NOTIFYING_THE_PLUGIN_WHEN_CHANNEL_IS_SCRAMBLED=Keep notifying the plugin when channel is scrambled
NOTIFY_INTERVAL=Notify interval
OSD_NOW_NEXT_FONT=OSD Now/Next Font
EPG_FONT=EPG Font
NETWORK_SCAN=Network Scan
WOULD_YOU_LIKE_TO_STORE_THE_NEW_TRANSPONDERS_FOUND_DURING_NETWORK_SCAN=Would you like to store the new transponders found during network scan?
SEARCHING_THE_TRANPONDERS_FOUND_DURING_NETWORK_SCAN=Searching the new transponders found during network scan
RETURN_TO_DEFAULT_SETTINGS=Return to defaults
DEFAULTS_SETTINGS_CONFIRMATION=Program will automatically restart and you will lose all your settings (except channel list), are you sure?
SLEEP_TIMER=Sleep Timer
RECORD_TIMER=Record Timer
TIMER_CANCEL=Cancel
TIMER_CUSTOM=Custom
TIMER_WHEN_FINISHED=When finished
TIMER_NONE=None
TIMER_QUIT=Quit
TIMER_SHUTDOWN=Shutdown 
TIMER_CUSTOM_DURATION=Custom duration
SPECIFY_THE_DURATION_IN_MINITUES=Specify the duration in minutes.|For example, type 90 for 90 minutes.
PROGRAM_WILL_AUTOMATICALLY_CLOSE_X_MINUTES_LATER=Program will automatically close $ minutes later
RECORD_WILL_AUTOMATICALLY_STOP_X_MINUTES_LATER=Record will automatically stop $ minutes later
CHANNEL_NOT_FOUND=Channel not found
CHANNEL_NOT_FOUND_DURING_UPDATE_MSG=Channel is not available or its ServiceID has been changed by provider. You should do a "Quick Scan" instead of Channel Update.
INCOMPATIBLE_CODECS_MSG=Incompatible codec or renderer combination is selected. Graph couldnt be created.
YOU_HAVE_SET_A_DATE_IN_PAST=You have set a date in past !
ADD_TO_QUICK_FAVORITES=Add to Quick Favorites
SCAN_NAMELESS=Nameless
SCAN_NO_SIGNAL=No signal
SCAN_EMPTY=Empty
ZOOM=Zoom
VERTICAL_ZOOM=Vertical Zoom
HORIZONTAL_ZOOM=Horizontal Zoom
TIMESHIFT_GO_TO_END=Go to end (Live)
TIMESHIFT_GO_TO_START=Go to start
ASPECT_RATIO_EMBEDDED_4x3=Embedded 4:3
ASPECT_RATIO_EMBEDDED_16x9=Embedded 16:9
ASPECT_RATIO_STRETCH_EMBEDDED_4x3=Stretch Embedded 4:3
ASPECT_RATIO_STRETCH_EMBEDDED_16x9=Stretch Embedded 16:9
QUICK_FAVORITES_REMOVE=Remove
SETTINGS_TS_RECORDS=TS Records
TS_RECORD_OPTIONS=TS Record Options
TS_RECORD_ALL_AUDIO_PIDS=All audio pids
DRAG_AND_DROP_CHANNEL_LIST_ORDERING=Drag & Drop ordering
ASSIGN_SID_TO_CHANNEL_NO=Assign SID to Ch.No
TIMEOUT_VALUES=Timeout values
DONATION=Donate to DVB Dream
KEEP_ASPECT_RATIO=Keep aspect ratio
VOLTAGE_FOR_BANDSTACKING_LNBS=Voltage for bandstacking LNBs
PLUGIN_PATH=Plugin Path
COMMAND_LINE=Command line
INTEGRATION=Integration
CICAM_CONSOLE=CI/CAM Console
ACTIVATE_CAM=Active
RESET_CAM=Reset CAM
MAX_PMT=Max PMT count to send to CAM after channel change:
MAX_PMT_DESC=( 0: Sends all PMTs captured )
PLEASE_CONFIGURE_PATHS=Please configure the path for external player executable
INTEGRATED_MSG1=Streaming is not active. Would you like to activate the streaming?
WAITING_FOR_BUTTON=Waiting for button stroke...
SCHEDULER_WARNING_MSG=Channel will be changed due to a scheduled record. Do you want to let it stop the current record?
WHAT_IS_NEW=What is new?
LICENCE=Licence
CONTROLLED_BY_POLARIZATION=Controlled by polarization
DISABLE_SIGNAL_QUALITY_INDICATORS=Disable signal/quality indicators
EPG_SCHEDULER_EXTRA_TIME_BEFORE=EPG - Scheduler extra time - Before
EPG_SCHEDULER_EXTRA_TIME_AFTER=EPG - Scheduler extra time - After
API_COMPATIBILITY=API compatibility
PAT_OVERRIDE=PAT Override
FEC=FEC
OFFSET=Offset



ENTER_REG_KEY=Lisans anahtarýný girin
BUY_DVB_DREAM=Buy DVB Dream
CHANNEL_LIST_FILE=Channel List File
CHANNEL_LIST_FILE_DIFFERENT_PATH=Farklý dosya yolu
READ_ONLY=Sadece okunabilir
CLEAN_DISEQC=Clear Diseqc (Don't send polarity and 22khz data)
PLUGIN_PATH_DIFFERENT=Different path (To share one plugins folder with more than one DD)
PACKET_SIZE=Packet size
BYTES=bytes
ENABLE_FREESAT_EPG_FOR_UK_AND_IRELAND=Enable FreeSat EPG (UK and Ireland)
DIRECT_CONNECTION=Direct connection (Prevent other filters to interfere)
VIDEO_PACKET_SIZE=Video Packet Size
HIDE_UNKNOWN_CHANNELS=Hide unknown channels
CLEAN_THE_DUPLICATES=Clean the duplicates
NO_DUPLICATE_CHANNELS=No duplicate channels
CHANNELS_WILL_BE_DELETED=$ duplicate channels (unnecessary copies) will be deleted, are you sure?
